Erhun

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

KVKK-Datenschutzhinweis

Von Erhun gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) erstellter Datenschutzhinweis.

Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2026

Verantwortlicher

Gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) werden Ihre personenbezogenen Daten von der Erhun Metal Mobilya ve Aksesuarları A.Ş. als Verantwortlicher in dem nachstehend beschriebenen Umfang verarbeitet.

  • Verantwortlicher: Erhun Metal Mobilya ve Aksesuarları A.Ş.
  • Anschrift: Süleymaniyeosb Mah. Organize Sanayi Bölgesi 1.Cad. No:37 İnegöl, Bursa, Türkiye
  • E-Mail: info@erhun.com.tr
  • Telefon: +90 224 714 94 05

Verarbeitete personenbezogene Daten

Im Rahmen von Produktinformations-, Angebots- und Musteranfragen, Bewerbungen sowie Kontaktanfragen über erhun.com.tr können die folgenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

  • Identitätsdaten: Vorname, Nachname.
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname.
  • Bewerbungsdaten: Lebenslauf, Angaben zu Ausbildung und Berufserfahrung, gewünschte Position.
  • Anfragedaten: Angebots-, Muster- und Produktinformationsanfragen sowie Nachrichteninhalt.
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seitenadresse, Server- und Sicherheitsprotokolle sowie im Browser-Speicher abgelegte Präferenzen.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden gestützt auf die in Art. 5 und 6 KVKK genannten Rechtsgrundlagen zu folgenden Zwecken verarbeitet.

  • Beantwortung von Anfragen zu Produktvorstellungen, Katalogen und technischen Informationen.
  • Bearbeitung von Angebots-, Muster- und Produktinformationsanfragen.
  • Prüfung von Bewerbungen und Durchführung von Personalprozessen.
  • Sicherstellung der Kommunikation mit Kunden, Händlern und Lieferanten.
  • Durchführung von Werbe- und Marketingkommunikation zu unseren Produkten und Dienstleistungen, sofern Ihre ausdrückliche Einwilligung vorliegt.
  • Gewährleistung der Sicherheit und Leistungsfähigkeit der Website.
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können unter Einhaltung der in Art. 8 und 9 KVKK festgelegten Voraussetzungen an die folgenden Empfänger übermittelt werden.

  • An Hosting-, E-Mail- und Serverdienstleister im Rahmen der technischen Infrastruktur.
  • An zuständige Behörden und öffentliche Stellen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
  • An die zuständigen Abteilungen zur Prüfung im Rahmen von Bewerbungsverfahren.
  • Personenbezogene Daten werden nicht zu kommerziellen Gewinnzwecken an Dritte verkauft.

Methode der Erhebung personenbezogener Daten und Rechtsgrundlage

Ihre personenbezogenen Daten werden über Formulare auf der Website erhun.com.tr, per E-Mail-Korrespondenz und in Telefongesprächen mit automatisierten und nichtautomatisierten Verfahren erhoben.

  • Unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags (Angebotsprozesse und Geschäftsbeziehungen).
  • Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Produktvorstellung, Website-Sicherheit).
  • Ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person (Bewerbung, Marketingkommunikation).
  • Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (gesetzliche Aufbewahrungsfristen).

Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es die Verarbeitungszwecke erfordern, und innerhalb der in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Verjährungsfristen aufbewahrt.

  • Daten, deren Verarbeitungszweck entfallen ist, werden unter Beachtung der gesetzlichen Fristen gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
  • Aufzeichnungen zu Angebots-, Muster- und Produktinformationsanfragen können bis zum Abschluss der jeweiligen geschäftlichen Vorgänge aufbewahrt werden.
  • Bewerbungsdaten werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens für einen angemessenen Zeitraum aufbewahrt und anschließend vernichtet.

Ihre Rechte nach dem KVKK

Gemäß Art. 11 KVKK stehen Ihnen die folgenden Rechte zu. Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich an info@erhun.com.tr wenden.

  • Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
  • Sofern Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden, diesbezüglich Auskunft zu verlangen.
  • Den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob diese ihrem Zweck entsprechend verwendet werden.
  • Die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden.
  • Die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, falls diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden.
  • Unter den in Art. 7 KVKK vorgesehenen Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Zu verlangen, dass die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt wird, an die die Daten übermittelt wurden.
  • Widerspruch gegen ein für Sie nachteiliges Ergebnis einzulegen, das durch die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich mittels automatisierter Systeme entsteht.
  • Den Ersatz des Schadens zu verlangen, falls Ihnen durch die rechtswidrige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein Schaden entsteht.

Antragsverfahren

Anträge nach dem KVKK können unter Beifügung von Informationen und Unterlagen, die zur Überprüfung Ihrer Identität geeignet sind, auf einem der folgenden Wege gestellt werden.

  • Schriftlicher Antrag: persönlich am Sitz des Unternehmens, über einen Notar oder per Einschreiben mit Rückschein.
  • KEP-Antrag (registrierte elektronische Post): erhunmetal@hs01.kep.tr
  • Elektronischer Antrag: mit sicherer elektronischer Signatur bzw. mobiler Signatur oder über Ihre in den Unterlagen des Unternehmens hinterlegte E-Mail-Adresse an info@erhun.com.tr.
  • Der Antrag muss Vor- und Nachname, Unterschrift, für Staatsangehörige der Republik Türkei die türkische Identifikationsnummer (T.C. Kimlik No.), für Ausländer die Staatsangehörigkeit sowie die Reisepassnummer oder, sofern vorhanden, die Identifikationsnummer, ferner die Kontaktdaten, den Gegenstand des Antrags und gegebenenfalls unterstützende Unterlagen enthalten.
  • Anträge werden je nach Art des Anliegens schnellstmöglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen abschließend bearbeitet; entstehen zusätzliche Kosten, kann die im Gebührentarif der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegte Gebühr erhoben werden.